6 Mẫu hội thoại đặt phòng khách sạn bằng tiếng Anh

1. Mẫu hội thoại đặt phòng khách sạn bằng tiếng Anh

1.1. Hội thoại 1

• a: Chào buổi sáng! Cảm ơn bạn đã gọi cho khách sạn Sarah. Tôi có thể giúp bạn? – Buổi sáng tốt lành. Cảm ơn bạn đã gọi cho khách sạn Sami. Tôi có thể làm gì để giúp bạn? )
• b: Vâng, xin chào. Có chỗ trống nào không? Tôi muốn đặt một phòng đôi cho ngày 17-20 tháng 11. – Xin chào. Bạn có một căn phòng nào dùng được không? Tôi muốn đặt một phòng đôi cho ngày 17-20 tháng 11.
• a: Vâng. Chúng tôi là. Bạn muốn loại phòng nào? – Đúng. Bạn muốn loại phòng nào?
• b: Tôi muốn một phòng ba người có tầm nhìn ra biển, truy cập Internet và có ban công. – Tôi muốn phòng hướng biển có 3 giường nhỏ, kết nối internet và ban công.
• a: Vâng. Hãy để tôi lặp lại đặt phòng của bạn! – Đúng. Xin vui lòng để tôi lặp lại đặt phòng của bạn.
• b: Căn phòng có đầy đủ tiện nghi không? – Phòng có đầy đủ tiện nghi không?
• a: Vâng. Phòng của chúng tôi được trang bị tốt. – Đúng. Phòng của chúng tôi được trang bị tốt.
• b: Giá nhà là bao nhiêu? – Giá phòng bao nhiêu?
• a: 800.000 mỗi ngày, bao gồm ăn sáng miễn phí. Tôi có thể lấy tên của bạn? – 800.000 mỗi ngày, bao gồm ăn sáng miễn phí. Bạn có thể cho tôi biết tên của bạn?
• b: Được. Tôi tên là Lân. – ĐƯỢC RỒI. Tôi tên là Lân.
• a: Chúng tôi có thể liên hệ với bạn bằng cách nào? – Làm thế nào chúng ta có thể liên lạc với bạn?
• b: Vâng, số điện thoại của tôi là 0453397563. – Số điện thoại của tôi là 0453397563.
• a: Vâng. Chào mừng đến với khách sạn Sala. – Đúng. Chào mừng đến với khách sạn Sala.
• b: Cảm ơn bạn. Tạm biệt! – Cảm ơn bạn. Tạm biệt.

1.2. Đối thoại 2

• a: Chào buổi sáng. Chào mừng đến với khách sạn abc – chào buổi sáng. Chào mừng đến với khách sạn abc
• b: Xin chào, chào buổi sáng. Tôi muốn đặt phòng cho tuần thứ hai của tháng Năm. Có chỗ trống nào không? Chào. Tôi muốn đặt phòng khách sạn cho tuần thứ 2 của tháng 5. Bạn có một căn phòng nào dùng được không?
• a: Vâng thưa cô, chúng tôi có một vài phòng trống trong tuần đó. ngày chính xác của bạn đến là gì? – Vâng, chúng tôi vẫn còn vài phòng trong tuần đó. Khi nào bạn đến?
• b: Số 10 – Số 10.
• a: Bạn ở lại bao lâu? – Bạn sẽ ở đây bao lâu?
• b: Tôi ở lại ba đêm – Tôi sẽ ở đó ba đêm.
• a: Có bao nhiêu người đang đặt trước? – Anh đặt chỗ cho bao nhiêu người?
• b: Ba chúng tôi – chúng tôi có 3.
• a: Bạn muốn phòng có 2 giường đơn hay 1 giường đôi? – Bạn muốn phòng 2 giường đôi hay 1 giường đôi?
• b: Xin vui lòng cho tôi một giường đôi – một giường đôi, cảm ơn bạn!
• a: Rất tốt. Bạn có muốn một căn phòng nhìn ra đại dương không? – Đúng. Bạn có muốn một phòng nhìn ra biển?
• b: Tôi muốn nhìn thấy đại dương. Giá phòng là bao nhiêu? – Tôi thích nhìn cảnh biển. Một căn phòng như thế này giá bao nhiêu?
• a: Phòng của bạn là năm trăm đô la một đêm. Đặt phòng sẽ được liệt kê dưới tên gì bây giờ? – Phòng bạn chọn là $500 một đêm. Bạn sẽ đặt phòng với tên gì?
• b: Tên tôi là linh – Tên tôi là linh.
• a: Có số điện thoại nào để tôi có thể liên lạc với bạn không? – Một số điện thoại nơi chúng tôi có thể liên lạc với bạn?
• b: Vâng, số điện thoại di động của tôi là 511-12890. – Vâng, số điện thoại di động của tôi là 511-12890.
• a: Rất tốt. Bây giờ tôi cần thông tin thẻ tín dụng của bạn để đặt phòng cho bạn. Đây là loại thẻ gì? – Đúng. Bây giờ tôi cần thông tin thẻ tín dụng của bạn. thẻ của bạn là gì
• b: Thị thực. Số là 92432457. – Thẻ Visa. Số thẻ là 92432457.
• a: Tên của chủ thẻ là gì? – Chủ thẻ là ai?
• b: tinh thần. – Rừng.
• a: Dạ thưa chị linh, chị đã đặt phòng giường đôi hướng biển cho ngày 10/7. Thời gian nhận phòng là 1 giờ chiều. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác, xin vui lòng gọi cho chúng tôi. – Dạ chị linh ạ, em đặt phòng đôi hướng biển 2 đêm ngày 10/7. Tôi sẽ nhận phòng lúc 1 giờ chiều. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi!
• b: Tuyệt vời, cảm ơn bạn rất nhiều. – Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều.
• a: Rất vui. Hẹn gặp chị vào tháng 7 chị Linh nhé. hôm nay vui vẻ nhé! ——Đây là vinh dự của chúng tôi. Gặp bạn vào tháng bảy. Chúc một ngày tốt lành!

1.3. Đối thoại 3

• Tôi: Chào buổi sáng. Tôi có thể giúp bạn? – xin chào, bạn cần gì?
• s: Tôi muốn đặt một phòng cho gia đình tôi. Bạn có thể giúp tôi được không? – Tôi muốn đặt phòng cho gia đình tôi. Bạn có thể giúp tôi đặt hàng.
• m: Bạn muốn loại phòng nào? Phòng đơn hay phòng đôi? – Bạn thích loại phòng nào? Phòng đơn hay phòng đôi?
• s: Phòng đôi. Tỷ giá hối đoái là gì? – Phòng đôi. Xin vui lòng cho tôi biết nó có giá bao nhiêu?
• m: Giá hiện tại là 60 đô la một đêm. – Giá hiện tại là 60 USD/đêm.
• s: Được rồi. – ĐƯỢC RỒI.
• m: Tôi chỉ cần một số thông tin cá nhân. Tên đây đủ của bạn la gi – Tôi cần một số thông tin cá nhân. Tôi có thể biết tên bạn được không?
• s: một. – Một.
• m: Còn địa chỉ của bạn? – Còn địa chỉ của anh?
• s: Ngu ngốc, son môi. – Sơn ngũ hành, đà nẵng.
• m: Và số điện thoại của bạn? – Số điện thoại của bạn là gì?
• ĐT: 0985334562 – 0985334562.
• m: Xin lỗi, bạn có thể nói chậm hơn được không? – Ông có thể nói chậm hơn được không, thưa ông?
• s: Nếu có thể, tôi muốn một căn phòng yên tĩnh cách xa đường phố được không? – Tôi thích một căn phòng yên tĩnh cách xa đường phố nếu có thể.
• m: Một căn phòng yên tĩnh cách xa đường phố. ĐƯỢC RỒI – Phòng yên tĩnh cách mặt đường. Được chứ?
• s: Cảm ơn và tạm biệt. – cảm ơn. Chào.
• M: Tạm biệt. – Chào buổi sáng thưa ngài.

1.4. Đối thoại 4

• r: Chào buổi tối, Khách sạn Aha. Đặt trước. Tôi có thể giúp bạn? – Xin chào khách sạn Aha. Tôi có thể làm gì để giúp bạn?
• g: Vâng. Tôi gọi từ Hải Châu. Phái đoàn thương mại Hải Châu sẽ đến quán bar vào ngày 1 tháng 9. Tôi muốn đặt 6 phòng đôi với 2 giường đơn trong 3 đêm tại khách sạn của bạn. – Đúng. Tôi gọi từ Hải Châu. Đoàn đàm phán thương mại Hải Châu sẽ đến Thanh Tây vào ngày 1 tháng 9. Tôi muốn đặt một phòng đôi với một giường đôi trong 3 đêm tại khách sạn của bạn.
• r: Xin hỏi số mấy? – Cho tôi biết ngày tháng.
• g: Ngày 1, 2, 3 tháng 9. ba đêm. – Ba đêm mùng 1, 2, 3/9.
• r: Vui lòng đợi trong giây lát. – Vui lòng chờ.
• Có, chúng tôi có thể xác nhận 6 phòng đôi cho bạn trong ba đêm. Bạn có thể cho biết tên và số điện thoại của bạn? – Vâng, chúng tôi đã xác nhận cho bạn 6 phòng đôi trong 3 đêm. Bạn có thể cho chúng tôi biết tên và số điện thoại của bạn?
• g: Nam. Số điện thoại là 8457674. Giá bao nhiêu? – Tôi là Nam. Số điện thoại là 8457674. Tôi có thể biết giá không?
• r: 80 USD/phòng/đêm. – Giá là 80 USD/phòng/đêm.
• g: Khi nào chúng tôi sẽ trả tiền cho bạn? – Khi nào chúng ta trả tiền phòng?
• r: Vui lòng chuyển khoản cho chúng tôi 30% tổng số tiền và xác nhận đặt phòng trước khi bạn đến. – Vui lòng thanh toán 30% tổng số tiền và chúng tôi sẽ xác nhận lại đặt phòng của bạn trước khi bạn đến.
• g: Rất tốt. chúng tôi sẽ làm điều đó. – Được, chúng ta sẽ làm.
• r: Cảm ơn anh Nam đã gọi. Tạm biệt. Chúng tôi mong muốn được tham gia của bạn. – Cảm ơn vì đã gọi cho chúng tôi, thưa ông. Tạm biệt. Chúng tôi mong gặp lại bạn sớm.

1.5. Đối thoại 5

• r: Thưa ông, tôi có thể giúp gì cho ông? – Tôi có thể làm gì cho bạn?
• g: Xin chào, tôi muốn một phòng qua đêm. – Xin chào, tôi muốn đặt phòng qua đêm.
• r: Bạn có cuộc hẹn nào không? – Anh đặt chưa?
• g: Không, tôi không biết. – chưa.
• r: Được rồi. Chỉ một đêm? – Ừ, chỉ một đêm thôi phải không?
• g: Vâng. – Đúng rồi.
• r: Còn một người nữa? – Đặt chỗ cho chỉ một người?
• g: Một người, vâng. – Ừ, chỉ một người thôi.
• r: Bạn muốn phiên bản cao cấp $125 hay phiên bản tiêu chuẩn $95? – Bạn muốn phòng studio với giá 125 đô la hay phòng tiêu chuẩn với giá 95 đô la?
• g: Chỉ là tiêu chuẩn. – phòng loại thường.
• r: Ok…bạn thích phòng 2 giường đơn hay phòng đôi? – Vâng, bạn thích giường đôi hay giường đơn.
• g: Làm ơn sinh đôi. – giường đôi.
• r: Bạn có thích hút thuốc hay không? – Bạn thích phòng hút thuốc hay không hút thuốc.
• g: Xin đừng hút thuốc. – Phòng không hút thuốc.
• r: Được rồi. Bạn đang ở trong phòng 760. – Vâng, bạn sẽ ở phòng 760.
• g: được – được.
• r: Thưa ông, ông sẽ thanh toán hóa đơn như thế nào? – Bạn muốn đăng ký tài khoản như thế nào?
• g: thị thực – thẻ thị thực.
• r: Sử dụng thẻ visa. Tôi có thể lấy tem trên thẻ visa của bạn không? – Ừ, bằng thẻ visa. Tôi có thể xem thời hạn thị thực của bạn không?
• g: bạn đây. Vâng, nó là của bạn.
• r: Cảm ơn bạn. Thưa ngài, tên là…? – Cảm ơn, tôi có thể biết tên của bạn?
• g: dài.
• r: Tôi có thể lấy địa chỉ nhà của bạn không? – Thưa ông, ông có thể cho tôi biết địa chỉ của ông được không?
• g: Đây là 53 cây son xinh, Đà Nẵng. – 53 Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng.

1.6. Đối thoại 6

• r: Chào buổi chiều, thưa ông. tôi có thể làm gì cho bạn? – Chào buổi sáng thưa ngài. Tôi có thể làm gì để giúp bạn?
• g: Tôi muốn đặt phòng cho bạn tôi vào tối mai. – Tôi muốn đặt phòng cho bạn tôi vào ngày mai.
• r: Bạn muốn đặt loại phòng nào? Chúng tôi có phòng đơn, phòng đôi, phòng hạng sang và phòng hạng sang theo phong cách Nhật Bản, phong cách Anh và phong cách Pháp. – Bạn đã đặt loại phòng nào? Chúng tôi có phòng đơn, phòng đôi, phòng hạng sang và phòng hạng sang theo phong cách Nhật Bản, phong cách Anh và phong cách Pháp.
• g: Độc thân. – phòng đơn.
• r: Vui lòng đợi trong giây lát. Để tôi xem còn phòng trống không. Vâng, chúng tôi có một phòng đơn vào ngày mai. – Vui lòng chờ. Tôi sẽ xem còn chỗ trống không. Ngày mai chúng tôi có một phòng đơn.
• g: Tỷ giá hối đoái là gì? – Xin vui lòng cho tôi biết giá cả?
• r: $60 một đêm bao gồm bữa sáng. – 60 USD/đêm bao gồm ăn sáng.
• g: Không thành vấn đề. Tôi sẽ đặt cho bạn bè của tôi. – rất tốt. Tôi sẽ đặt hàng cho bạn bè của tôi.
• r: Bạn có thể cho tôi biết tên bạn của bạn không? – Bạn của cô tên gì?
• g: Đây là vy tốt nhất.
• r: Thưa ông, ông đánh vần nó như thế nào? – Thưa ông, ông có thể đánh vần tên được không?
• g: n-h-a-t nhat, v-y vy. – n-h-a-t Nhật và v-y vy.
• r: Cảm ơn ngài. Vui lòng nói với bạn bè của bạn để nhận phòng trước sáu giờ tối mai. – cảm ơn ngài. Hãy thông báo cho bạn bè của bạn để đăng ký trước 18:00 ngày mai.
• g: Vâng, tôi sẽ. Tạm biệt. – Vâng, tôi sẽ báo cáo. Tạm biệt.
• r: Tạm biệt. – Tạm biệt.

2. Các mẫu câu tiếng Anh đặt phòng khách sạn thông dụng

• Tôi muốn đặt phòng: Tôi muốn đặt phòng trước.
• tôi cần phòng cho tối nay/ ngày mai…: tôi cần phòng cho tối nay/ ngày mai…
• Có phòng trống tối nay không? : Tối nay còn phòng trống không?
• Giá một đêm là bao nhiêu? : Giá phòng một đêm bao nhiêu?
• This is a little more than I want to pay: Giá phòng cao hơn một chút so với mức tôi muốn trả.
• Có cái nào rẻ hơn/lớn hơn/yên tĩnh hơn… không? : Có chỗ nào rẻ hơn/đắt hơn/yên tĩnh hơn không…?
• các phòng có truy cập internet/ máy lạnh/ tivi/ máy sưởi…?: các phòng có kết nối internet/ máy lạnh/ tivi/ máy nước nóng… không?.
• tôi muốn đặt chỗ trước: Tôi muốn đặt chỗ trước.
• i’d look a room for the next 6 days: Tôi muốn đặt phòng trong 6 ngày tới.
• Bạn có phòng trống nào không? Khách sạn có sẵn không?
• giá phòng là bao nhiêu?: Giá phòng là bao nhiêu?
• giá có bao gồm bữa sáng không?: Giá có bao gồm bữa sáng không?
• Bạn có thể giảm giá cho tôi không?: Bạn có thể giảm giá cho tôi không?
• tôi muốn một căn phòng yên tĩnh/một căn phòng thông gió: tôi muốn một căn phòng yên tĩnh/một căn phòng thông gió.
• Rất tiếc, các phòng đơn của chúng tôi đã kín chỗ. Bạn có muốn một phòng đôi? : Xin lỗi, tất cả các phòng đơn của chúng tôi đã đầy. Bạn có muốn đặt một phòng đôi?
• Xin lỗi, ngày hôm đó khách sạn đã kín chỗ: Xin lỗi, hôm đó khách sạn đã kín chỗ.
• chúng tôi giảm giá 10% cho đặt phòng theo nhóm thưa ngài: chúng tôi giảm giá 10% cho đặt phòng theo nhóm thưa ngài.

Trên đây là 6 mẫu hội thoại tiếng Anh đặt phòng khách sạn và các mẫu câu thông dụng nhất hiện nay. 4life English Center (e4life.vn) Hy vọng những thông tin trên sẽ hữu ích cho quá trình học tập và làm việc của bạn. Chúc các bạn luôn vui vẻ và gặp nhiều may mắn!

Trích dẫn:

• Cách các chuyên gia học tiếng Anh
• Học tiếng Anh giao tiếp công sở