Lời dịch bài hát My Heart Will Go On

Mỗi đêm trong giấc mơ của tôi Mỗi đêm trong giấc mơ của tôi Tôi thấy bạn, tôi cảm thấy bạnTôi thấy bạn, tôi cảm thấy bạn ở đóĐó là cách tôi biết bạn ‘vẫn ở đâyĐó là lý do tại sao tôi biết bạn vẫn ở đây

Khoảng cách lớn Bất chấp khoảng cách và khoảng cách giữa chúng ta khoảng cách giữa chúng ta Bạn đến để chứng tỏ rằng bạn không ngừng tiến lên Tôi đến gần hơn để nói bạn tôi luôn ở bên bạn

Gần, xa, dù bạn ở đâu Gần, xa, dù bạn ở đâuTôi tin trái tim vẫn tiếp tụcTôi vẫn tin trái tim chúng ta vẫn cùng nhịp đậpBạn mở cửa một lần nữa Một lần nữa tôi cho bạn một cơ hội Bạn ở trong trái tim tôi Bạn sống trong trái tim tôi Trái tim tôi sẽ tiếp tục ở bên Trái tim tôi vẫn sẽ khóc

Tình yêu có thể chạm vào chúng ta một lần Tình yêu có thể đến một lần và tồn tại suốt đời và sẽ tồn tại suốt đời và không bao giờ buông tay cho đến khi ‘chúng ta’ không còn nữa Strong>, đừng buông tay cho đến khi chúng ta ra đi

VOCA Music: Học tiếng Anh qua bài hát.

Yêu là khi anh yêu em Yêu là khi anh yêu em Những khoảnh khắc thực sự mà tôi níu giữNhững khoảnh khắc thực sự mà tôi sẽ luôn lưu giữ trong cuộc đời mình chúng ta sẽ đi mãi mãitrong cuộc đời tôi chúng ta sẽ luôn bên nhau

Gần, xa, dù bạn ở đâu Gần, xa, dù bạn ở đâuTôi tin trái tim vẫn tiếp tụcTôi vẫn tin trái tim chúng ta vẫn cùng nhịp đậpMột lần nữa bạn mở cửa đi Một lần nữa tôi cho bạn cơ hội Bạn ở trong trái tim tôi Bạn sống trong trái tim tôi Trái tim tôi sẽ tiếp tục Và trái tim tôi vẫn thổn thức

Bạn ở đây nên tôi không có gì phải sợ Bạn ở đây nên tôi không có gì phải sợVà tôi biết trái tim mình sẽ tiếp tục Và tôi biết trái tim tôi sẽ luôn Rung động Chúng ta sẽ mãi như thế này Chúng ta sẽ mãi bên nhau Em là bình yên trong trái tim anh Em là bình yên trong trái tim anh Anh Trái tim em sẽ đi tiếp >Trái tim tôi vẫn đang khóc

–

Nếu bạn muốn học tiếng Anh hiệu quả và đúng phương pháp với bài hát “my heart will go on”, hãy học theo cách của voca music.

voca music sử dụng quy trình học bài hát bài bản để giúp bạn học nhanh từ vựng quan trọng trong bài hát, luyện kỹ năng nghe, nâng caoPhát âm đạt chuẩn của người bản ngữ, giao tiếp thành thạo bằng mẫu câu chọn lọc trong bài hát.

Bạn có thể học cách tạo nhạc cho voca qua video dưới đây, sau đó tạo cho mình một tài khoản miễn phí để trải nghiệm cách học voca tuyệt vời này. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải app voca music về điện thoại, học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi^^:

voca music: Giải pháp học giao tiếp bằng tiếng Anh đầu tiên tại Việt Nam thông qua âm nhạc.