Trai gái yêu nhau lắm, tình trong cũng như tình ngoài. Con trai quá nhút nhát và chờ đợi con trai tỏ tình, con gái cũng rất dễ giận nhưng có lẽ con gái sẽ mở lời trước. Rồi một ngày, cô gái nhận được tin nhắn của chàng trai.
Tin nhắn này không có chữ, chỉ có số: “584.1314.520”. Cô hoang mang không biết những con số 584, 1314, 520 có ý nghĩa gì cứ ám ảnh cô ngày này qua ngày khác. Cho đến một ngày, bí mật được hé lộ: chàng trai vì biết tiếng Trung của người yêu rất giỏi nên đã dùng những con số thay cho những lời tỏ tình trìu mến.
Số 584 được phát âm là “wu ba si”, rất gần với cách phát âm của “tôi xin thề”. Con số 1314 (“một ba một bốn” đồng âm với “cả đời”) có nghĩa là “mãi mãi” hoặc “cả đời”. Và 520 có nghĩa là “Anh yêu em” (“Wu Er Ling” gần giống với “Anh yêu em”) ==> “Anh thề sẽ yêu em mãi mãi”! ! ! Đầu năm sau, họ kết hôn và có một bé trai kháu khỉnh vào cuối năm. Ai dám nói những con số không có sự sống?
Ý nghĩa của các con số trong tiếng Trung:
Số 0: you, you,… (như trong tiếng Anh là you)
Số 1: Muốn
Thứ hai: Tình yêu
Số 3: Nhớ hay Sheng (Lý)
Số 4: Người Trung Quốc ít dùng số này, vì 4 là tứ tự âm tiết, nhưng số 4 cũng mang ý nghĩa tốt lành, đó là đời người, hay thế giới.
Số 5: I, you, … (như i trong tiếng Anh)
Số 6: Giàu có
Số 7: Nụ hôn
Số 8: chơi, nghĩa là ôm, ôm
Số 9: Mãi mãi Một số dãy số tỏ tình:
520 = Anh yêu em.
530 = Anh nhớ em.
520 999 = Anh sẽ luôn (luôn luôn) yêu em.
520 1314 = Anh sẽ mãi yêu em (1314 nghĩa là 1 đời 1 đời)
51770: Anh muốn hôn em. (Sử dụng hai số 7 để thể hiện sự lịch sự và giảm bớt sự thô lỗ)
51880: Anh muốn ôm em
25251325: yêu anh(em) yêu anh(em) mãi mãi yêu anh(em)
Câu chuyện về con số 520
Trai gái yêu nhau lắm, tình trong cũng như tình ngoài. Con trai thì rụt rè, đợi chờ con trai xuất hiện, con gái cũng hậm hực, nhưng chắc mình là con gái nên đi trước thôi. Một ngày nọ, cô gái nói với chàng trai, hôm nay anh bắt chuyến xe 520 đưa em về, nếu không làm như vậy, em và anh sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa.
Chàng trai rất bối rối, vì tuyến xe buýt đến nhà cô gái không phải là số 520. Không biết có nên quay lại không? Mãi cho đến khi vô tình nghe được một tin nhắn trên radio, chàng trai mới hiểu ra và vội vã bắt chuyến xe số 520 đến đón cô gái, tình yêu của họ đã có một cái kết viên mãn. Giải thích dãy số 1314:
Cách 1: Ta cộng 4 số 1+3+1+4=9. Con số 9 này trùng với con số mà Cảnh Hồng ra lệnh cho sơn tinh và thủy tinh đi tìm cô dâu. Thế là mọi người phải đem theo 1314 lạng bạc, mong rước dâu về nhà.
Cách 2: Trong dãy số 1314, rút hai số 1 và 3 rồi thực hiện phép tính sau: 3-1=2. Sắp xếp lại dãy 1314 ta được dãy số mới 142 => 14/02 (lễ tình nhân). “
Ý nghĩa của số tiền hoa hồng:
Một đóa hồng: trong tim anh chỉ có em
2 bông hồng: trên đời này chỉ có hai chúng ta
3 bông hồng: Anh yêu em
4 bông hồng: không bao giờ thay đổi cho đến chết
5 bông hồng: Anh yêu em từ tận đáy lòng
6 bông hồng: tôn trọng nhau, yêu thương nhau, tha thứ cho nhau
7 bông hồng: Anh luôn thầm yêu và nhớ em
8 bông hồng: Cảm ơn bạn đã động viên
9 bông hồng: Anh mãi yêu em
10 đóa hồng: tình yêu của chúng ta là mười vẻ đẹp
11 bông hồng: Em là duy nhất trên đời này
12 bông hồng: Tình yêu của tôi qua năm tháng
13 bông hồng: tình bạn
14 bông hồng: biểu tượng của niềm tự hào
15 bông hồng: Anh xin lỗi
16 bông hồng: sóng tình yêu
17 bông hồng: Một tình yêu tan vỡ không thể cứu vãn
18 bông hồng: sự chân thành, thuần khiết
19 bông hồng: kiên nhẫn
20 bông hồng: Anh yêu em bằng cả trái tim
21 bông hồng: Tình yêu đích thực
22 bông hồng: chúc may mắn
25 bông hồng: Chúc em hạnh phúc
30 Bông Hồng: Tin Vào Định Mệnh
36 bông hồng: Lãng mạn
40 bông hồng: không xa nhau, thà chết
Hoa hồng 50: Gặp mặt không hẹn trước
99 bông hồng: không bao giờ phai
100 bông hồng: Anh yêu em 100%
101 bông hồng: yêu em nhiều
108 bông hồng: Anh cưới em
365 đóa hồng: Ngày nào anh cũng nhớ em
999 Đóa Hồng: Tình Yêu Mãi Mãi
1001 Đóa Hồng: Bên Nhau Trọn Đời!
(st)
